| Der Nassbereich - ich stehe hier im Gär- und Lagerkeller | |||||||
|
The wet area - I am standing here in the fermenting and lager cellar |
|||||||
| Мокрая область - я стою здесь в сбраживаемом и подвале лагеря | |||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
das ist ein Gärbottich |
hier ein Lagertank zur Reifung |
Gär- und Lagerkeller |
Energie- und Heißwasserraum | ||||
|
This a a fermenting vessel |
This is a lager tank for the riping process |
Fermenting and lager cellar |
Energy- and hot water room |
||||
|
Это бродильный чан |
Здесь отстойник к созреванию |
Сбраживаемый и подвал лагеря |
Энерго-помещение и помещение горячей воды |
||||